Poruszanie się
Redakcja Albania Tourism · Ostatnia aktualizacja: listopad 2026
Durrës to nadmorska część Tirany: starożytne miasto portowe z rzymskim amfiteatrem w centrum i długimi piaszczystymi plażami na południu. Jest tak blisko, że wiele osób jeździ tam na jeden dzień, a latem wydaje się, że pół Tirany jest w drodze na wybrzeże.
W skrócie: autobusy często odjeżdżają z dworca autobusowego Północ–Południe w Tiranie i jadą ok. 1 godziny; samochodem to ok. 45 minut do 1 godziny. Plaże są na południe od portu. Nowa linia kolejowa ma zostać otwarta w 2027 roku.
Autobusem
Autobusy do Durrës odjeżdżają z dworca autobusowego Północ–Południe na obrzeżach Tirany, często, od wczesnego rana do wieczora. Podróż trwa ok. godziny, a płaci się gotówką kierowcy lub konduktorowi. Autobusy przyjeżdżają na dworzec przy porcie, niedaleko amfiteatru i starego miasta.
Przylatujesz samolotem? Bezpośrednie autobusy łączą też lotnisko w Tiranie z Durrës.
Samochodem
Autostrada między miastami jest szybka, a jazda trwa od 45 minut do godziny. W letnie weekendy ruch w stronę wybrzeża jest duży, a parkingi przy nadmorskiej promenadzie w lipcu i sierpniu szybko się zapełniają, więc wyjedź wcześnie.
Wskazówka: trwa budowa nowej linii kolejowej między Tiraną, lotniskiem i Durrës, która ma zostać otwarta w 2027 roku. Do tego czasu jedź autobusem lub samochodem.
Z Durrës na plaże
Długa piaszczysta plaża zaczyna się tuż na południe od portu i ciągnie się kilometrami, a plaża Golem leży jeszcze dalej na południe. Wzdłuż wybrzeża kursują lokalne autobusy i taksówki. Woda jest płytka i spokojna, dlatego te plaże są popularne wśród rodzin.
Co zobaczyć w Durrës
Durrës to jedno z najstarszych miast Albanii. Poza plażą w centrum są rzymski amfiteatr, wenecka wieża i muzeum archeologiczne, a nadmorska promenada tętni życiem w letnie wieczory. Więcej w naszym przewodniku po Durrës.
Najczęstsze pytania
Ile jedzie autobus z Tirany do Durrës?
Ok. 1 godziny. Doliczyć trzeba dojazd na dworzec autobusowy Północ–Południe w Tiranie.
Czy jest pociąg z Tirany do Durrës?
Jeszcze nie. Nowa linia kolejowa z połączeniem z lotniskiem ma zostać otwarta w 2027 roku.
Gdzie zatrzymuje się autobus w Durrës?
Na dworcu przy porcie, w zasięgu spaceru od amfiteatru.
Jak daleko jest plaża od centrum Durrës?
Długa piaszczysta plaża zaczyna się tuż na południe od portu; plaża Golem leży dalej na południe.
Planuj dalej
Twoja podróż do Albanii, zorganizowana przez miejscowych
Opowiedz nam o swoich planach, a pomożemy wszystko zorganizować, by urlop był prostszy i spokojniejszy.