Albania Tourism

 

Obserwuj nas

Zapisz się do newslettera

Codziennie 08:00 – 22:00 (czasu albańskiego)

GO UP
Scenic view of Albanian mountains with lush green valleys and a woman enjoying the landscape.

Kuchnia północna

Jedzenie i picie

Kuchnia północnej Albanii to górskie jedzenie oparte na mleku, mięsie i kukurydzy. Jej sztandarowe danie to flija – cienkie warstwy ciasta i śmietany pieczone powoli pod saçem – podawana z miodem, jogurtem lub maza e zime (długo gotowaną śmietaną). Wokół Jeziora Szkoderskiego w menu królują karp i węgorz, a w Zadrimie i Mirditë miejscowy szczep Kallmet daje czerwone wino regionu.

Ostatnia aktualizacja: listopad 2026

Danie flagoweFlija
Stolica kulinarnaSzkodra
Specjał z jezioraKarp z pieca
WinoKallmet
Gdzie zjeśćPensjonaty i agroturystyki

Dania północy

Co zamówić i skąd to pochodzi.

Malësi e Madhe, Kukës, Tropojë

Flija

Warstwy cienkiego ciasta smarowane śmietaną i pieczone godzinami pod saçem; podawana z miodem, jogurtem lub gotowaną śmietaną.

Zdjęcie: Blerina.gica, CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
Szkodra

Tavë krapi

Karp z Jeziora Szkoderskiego pieczony w naczyniu – najbardziej znane danie miasta, serwowane w restauracjach nad jeziorem w Shirokë i Zogaj.

Zdjęcie: Rrezjaediellit, CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
Malësi e Madhe, Tropojë

Maza e zime

Śmietana gotowana powoli, aż zgęstnieje i nabierze orzechowego smaku; je się ją z chlebem lub flija.

Zdjęcie: Violeta Myftari Gatimet Shqiptare, CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
Malësi e Madhe

Ser mishavinë

Tradycyjny ser wyrabiany na letnich pastwiskach w górach.

Zdjęcie: Blerina.gica, CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
Pukë

Kulaç z gjizë

Okrągły domowy chleb ze świeżym twarożkiem lub górskim miodem.

Zdjęcie: Violeta Myftari Gatimet Shqiptare, CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
Malësi e Madhe, Mat

Jufka

Domowy makaron suszony w małych kawałkach, podawany z masłem, serem lub mięsem.

Zdjęcie: Violeta Myftari Gatimet Shqiptare, CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
Mirditë

Mish me lakra

Mięso długo duszone z kapustą – rozgrzewające zimowe danie północnych gór.

Rzeka Cem, Valbonë

Pstrąg rzeczny

Świeży pstrąg z zimnych górskich rzek, z grilla lub z patelni.

Kelmend

Dżem z jagód

Dzikie jagody z lasów Malësi e Madhe przerobione na dżem.

Tropojë

Rezhnik

Tradycyjny słodki przysmak Tropojë, robiony na święta obok hallvë i ryżu na mleku.

Gdzie ich spróbować

MiejsceCo spróbować
Szkodra i ShirokëKarp z pieca, węgorz i ryby z jeziora
Malësi e Madhe (Kelmend, Vermosh)Flija, maza e zime, ser mishavinë, pstrąg z Cem
PukëKulaç z gjizë, kaçamak, përshesh z cielęciną
Kukës i ShishtavecFlija z miodem, jagnięcina i koźlęcina, dania z ziemniaków
Tropojë i ValbonëFlija, qervish, suszone mięso, rezhnik
Dibër (Peshkopi)Górski ser i masło, pieczona jagnięcina, raki ze śliwek
Mirditë i ZadrimaMish me lakra, kasztany, wino Kallmet

Inne kuchnie albańskie

Najczęstsze pytania

Czym jest saç?

Kopułowa pokrywa z metalu lub gliny przykrywana żarem. Jedzenie pod nią – flija, placki, chleb czy mięso – piecze się powoli i równomiernie, nabierając dymnego smaku.

Gdzie zjeść prawdziwą flija?

W górskich pensjonatach w Kelmend, Theth, Valbonë i Kukës, gdzie często przygotowuje się ją na życzenie gości. Zamów dzień wcześniej, bo pieczenie trwa kilka godzin.

Czy kuchnia północy jest ciężka?

Bywa: opiera się na nabiale, mięsie i kukurydzy na długie górskie zimy. Latem pensjonaty podają też świeże sałatki, ser i warzywa z własnych ogrodów.

Co pije się na północy?

Raki ze śliwek i winogron, górską herbatę, dhallë (zsiadłe mleko) do posiłków i czerwone wino ze szczepu Kallmet w okolicach Lezhy i Mirditë.

Twoja podróż do Albanii, zorganizowana przez miejscowych

Opowiedz nam o swoich planach, a pomożemy wszystko zorganizować, by urlop był prostszy i spokojniejszy.

Bilety
Transport
Noclegi
Wycieczki
Kontakt