Albania Tourism

 

Obserwuj nas

Zapisz się do newslettera

Codziennie 08:00 – 22:00 (czasu albańskiego)

GO UP
Beautiful Albanian coastline with turquoise waters and lush green surroundings.

Zatoka Niedźwiedzia (Gjiri i Ariut)

Turkusowa woda, zielone klify

Ostatnia aktualizacja: listopad 2026

Ukryta wśród zielonych, porośniętych makią klifów na dzikiej stronie Karaburunu Zatoka Niedźwiedzia (zwana też zatoką Brisan) to mała żwirowa plaża z wodą tak przejrzystą, że widać każdy kamień na dnie. Bez dróg i budynków – tylko góry, morze i cisza.

Najważniejsze informacje

Rodzaj

Mała plaża z drobnym żwirem, ok. 70 m długości

Woda

Turkusowa, bardzo przejrzysta i spokojna

Dojazd

Łodzią z Wlory, Orikum lub Radhimë albo pieszo przez grzbiet

Udogodnienia

Brak – zupełnie dzika

Najlepszy na

Piechurzy, pływacy i snorkeling

Sezon

Czerwiec – wrzesień; wiosna i jesień na wędrówki

Co robić w Zatoce Niedźwiedziej

Pływaj i nurkuj z rurką w turkusowej wodzie
Wędruj oznakowanym szlakiem przez grzbiet Karaburunu
Zobacz stare umocnienia z czasów komunizmu wokół zatoki

Położenie

Karaburun, Wlora – Riwiera Albańska · dotknij pinezki, aby zobaczyć szczegóły

Miejsca w pobliżu

Informacje praktyczne

Dojazd

  • Łodzią: Jednodniowe rejsy na Karaburun z Wlory, Orikum i Radhimë często się tu zatrzymują.
  • Pieszo: Oznakowany szlak przechodzi przez grzbiet półwyspu od strony Orikum – wymagająca wędrówka ze stromymi odcinkami.
  • Brak drogi: Do zatoki nie da się dojechać samochodem.

Noclegi i jedzenie

W zatoce nie ma żadnych usług. Zabierz całe jedzenie i wodę. Nocleg znajdziesz w Orikum, Radhimë lub we Wlorze.

Porady

  • Piechurzy: Weź dużo wody i wyrusz wcześnie – na grzbiecie jest mało cienia.
  • Dobre buty: Szlak jest kamienisty i miejscami stromy.
  • Park morski: Zatoka leży w Parku Morskim Karaburun-Sazan – niczego po sobie nie zostawiaj.

Najczęstsze pytania

Co jeszcze warto zobaczyć w pobliżu Zatoki Niedźwiedziej?

Miejsca w pobliżu na Albania Tourism: Zatoka Dafina (Gjiri i Dafinës) (ok. 4 km), Plaża Orikum (ok. 7 km), Orikum (ok. 8 km), Plaża Karaburun (ok. 10 km). Odległości w linii prostej.

Jak dostać się do Zatoki Niedźwiedziej (Gjiri i Ariut)?

Łodzią lub pieszo – w tej części półwyspu Karaburun nie ma dróg, ale z Orikum przez grzbiet prowadzi stromy, oznakowany szlak. Latem z Wlory (i Orikum) codziennie wypływają motorówki; całodniowy rejs trwający 6–8 godzin zwykle obejmuje jaskinię Haxhi Ali, zatokę Dafina, zatokę Bristan (Niedźwiedzią) i zatokę Grama i kosztuje ok. 40–70 € od osoby dorosłej.

Jak długo rejsy zatrzymują się w Zatoce Niedźwiedziej?

Zwykle krótki postój na kąpiel, ok. 15 minut – w zatoce Bristan/Niedźwiedziej najczęściej skacze się do wody z łodzi w drodze do zatoki Grama.

Czy w zatokach Karaburunu są jakieś udogodnienia?

Nie – nie ma leżaków, barów ani sklepów. Zabierz wodę, jedzenie, ochronę przed słońcem i buty do wody; plaże są kamieniste i skaliste.

Twoja podróż do Albanii, zorganizowana przez miejscowych

Opowiedz nam o swoich planach, a pomożemy wszystko zorganizować, by urlop był prostszy i spokojniejszy.

Bilety
Transport
Noclegi
Wycieczki
Kontakt

Żyj dalej jak Albańczyk

Zapisz się do newslettera, aby nie przegapić żadnych miejsc, wydarzeń i przeżyć.

Poznaj najlepszą stronę Albanii – tę autentyczną.

Nigdy nie wysyłamy spamu! Zapoznaj się z naszą Polityka prywatności , aby dowiedzieć się więcej.