Dwa morza, jedno słoneczne wybrzeże
Ostatnia aktualizacja: listopad 2026
Wybrzeże Albanii oblewają dwa morza. Na północy Adriatyk oferuje szerokie piaszczyste plaże, ciepłą, płytką wodę i spokojne laguny; na południu Morze Jońskie spotyka się z górami – biały żwir, turkusowe zatoki i wyspy tuż przy brzegu. Wybierz jedno z nich albo przejedź całe wybrzeże od Velipojë po Butrint.
Morza Albanii
Wyspy i laguny
Które morze jest dla ciebie?
Wybierz według tego, co chcesz robić
Piaszczyste plaże dla rodzin
Adriatyk, blisko Tirany.
Wybrzeże Adriatyku
Turkusowa woda
Riwiera Jońska.
Wybrzeże Morza Jońskiego
Wyspy
Rejsy łodzią na Sazan i do Ksamilu.
Wyspy
Laguny
Mokradła pełne ptaków.
Laguny
Dwa morza Albanii w skrócie
Adriatyk czy Morze Jońskie?
Przesuń, aby zobaczyć więcej| Morze Adriatyckie | Morze Jońskie | |
|---|---|---|
| Wybrzeże | Od ujścia Buny do Zatoki Wlorskiej | Od Zatoki Wlorskiej po Butrint |
| Plaże | Długie, szerokie i piaszczyste | Żwir, zatoczki i trochę piasku |
| Woda | Płytka i ciepła, mniej przejrzysta | Głęboka, przejrzysta i turkusowa |
| Najlepsze dla | Rodziny, łatwe wypady z Tirany | Pływanie, snorkeling, rejsy łodzią |
| Główne bazy | Durrës, Golem, Shëngjin, Velipojë | Wlora, Himara, Saranda, Ksamil |
Mapa wybrzeża Albanii
Dotknij miejsca, aby je zobaczyć, a potem otwórz jego przewodnik
Informacje praktyczne
Poruszanie się
- Samolotem: Międzynarodowe lotnisko w Tiranie jest ok. 30–40 minut od Durrës i plaż środkowego Adriatyku.
- Drogą morską: Promy łączą Włochy z Durrës i Wlorą, a Korfu z Sarandą.
- Drogą lądową: Autobusy łączą Tiranę z głównymi miastami na wybrzeżu; spokojniejsze plaże najłatwiej zwiedzać samochodem.
- Wzdłuż wybrzeża: Z Wlory droga nadmorska przecina przełęcz Llogara i biegnie na południe przez Himarę do Sarandy.
Kiedy jechać i porady
- Termin: Lipiec i sierpień są najbardziej zatłoczone; czerwiec i wrzesień to ciepła woda i mniej ludzi.
- Rodziny: Plaże Adriatyku mają bardzo płytką wodę przy brzegu.
- Przejrzysta woda: Na snorkeling i turkusowe zatoczki wybierz wybrzeże Morza Jońskiego.
- Gotówka: Miej przy sobie trochę albańskich leków na małe bary plażowe i rejsy łodzią.
Najczęstsze pytania
Gdzie kończy się Adriatyk, a zaczyna Morze Jońskie?
Oba morza spotykają się w Cieśninie Otranto; w Albanii granicę zwykle wyznacza się na Zatoce Wlorskiej i półwyspie Karaburun.
Które morze jest lepsze do pływania?
Morze Jońskie ma czystszą i głębszą wodę; Adriatyk ma płytkie piaszczyste plaże, świetne dla dzieci.
Czy mogę odwiedzić oba morza podczas jednej podróży?
Tak – Wlora leży pomiędzy nimi, ok. 2 godziny od Tirany.
CZEGO SIĘ SPODZIEWAĆ?
O ALBANII
Wsie
Rzeki
Wybrzeże
Góry
Obiekty UNESCO
Parki narodowe
Twoja podróż do Albanii, zorganizowana przez miejscowych
Opowiedz nam o swoich planach, a pomożemy wszystko zorganizować, by urlop był prostszy i spokojniejszy.