Eau turquoise, falaises vertes
Dernière mise à jour : novembre 2026
Nichée entre des falaises vertes couvertes de maquis, sur le versant sauvage du Karaburun, la baie de l’Ours (aussi appelée baie de Brisan) est une petite plage de gravier à l’eau si claire qu’on voit chaque pierre au fond. Pas de route, pas de bâtiments : seulement la montagne, la mer et le silence.
En bref
Petite plage de gravier fin d’environ 70 m
Turquoise, très claire et calme
En bateau depuis Vlorë, Orikum ou Radhimë, ou par une randonnée sur la crête
Aucun : totalement intacte
Randonneurs, nageurs et snorkeling
Juin – septembre ; printemps et automne pour la randonnée
Que faire à la baie de l’Ours
Situation
Galerie
Photos : Ehasimja (CC BY-SA 4.0); Ermal Hasimja (CC BY-SA 4.0) – via Wikimedia Commons
Lieux à proximité
Informations pratiques
Y aller
- En bateau : Les excursions d’une journée au Karaburun depuis Vlorë, Orikum et Radhimë s’arrêtent souvent ici.
- À pied : Un sentier balisé franchit la crête de la péninsule depuis le côté d’Orikum : une randonnée exigeante avec des passages raides.
- Pas de route : Aucun accès en voiture à la baie.
Où dormir et manger
Il n’y a aucun service dans la baie. Emportez toute la nourriture et l’eau. Logez à Orikum, Radhimë ou Vlorë.
Conseils
- Randonneurs : Emportez beaucoup d’eau et partez tôt : il y a peu d’ombre sur la crête.
- De bonnes chaussures : Le sentier est rocailleux et raide par endroits.
- Parc marin : La baie se trouve dans le parc marin de Karaburun-Sazan : ne laissez rien derrière vous.
Questions fréquentes
Que voir d’autre près de la baie de l’Ours ?
Lieux proches sur Albania Tourism : Baie de Dafina (Gjiri i Dafinës) (environ 4 km), Plage d’Orikum (environ 7 km), Orikum (environ 8 km), Plage de Karaburun (environ 10 km). Distances à vol d’oiseau.
Comment aller à la baie de l’Ours (Gjiri i Ariut) ?
En bateau ou à pied : il n’y a pas de route sur cette partie de la péninsule de Karaburun, mais un sentier balisé et raide franchit la crête depuis Orikum. En été, des sorties en bateau rapide partent chaque jour de Vlorë (et d’Orikum) ; une journée de 6 à 8 heures combine en général la grotte de Haxhi Ali, la baie de Dafina, la baie de Bristan (de l’Ours) et la baie de Grama, pour environ 40 à 70 € par adulte.
Combien de temps les excursions s’arrêtent-elles à la baie de l’Ours ?
En général une courte pause baignade d’environ 15 minutes : la baie de Bristan/de l’Ours est surtout un plongeon depuis le bateau en route vers la baie de Grama.
Y a-t-il des services dans les baies du Karaburun ?
Non : il n’y a ni transats, ni bars, ni boutiques. Emportez de l’eau, de la nourriture, une protection solaire et des chaussures d’eau ; les plages sont de galets et de rochers.
Votre voyage en Albanie, organisé par des locaux
Parlez-nous de vos projets et nous vous aiderons à tout organiser, pour des vacances plus simples et plus détendues.


