Gastronomie
La cuisine albanaise est une cuisine familiale méditerranéenne et balkanique fondée sur les produits locaux : agneau, laitages, légumes et huile d’olive, avec du poisson frais sur la côte. Commencez par le tavë kosi, la fërgesë, le byrek et la flija, buvez un verre de raki ou de vin de cépages autochtones, et mangez là où la nourriture est produite – restaurants familiaux, fermes-auberges et gîtes de montagne.
Dernière mise à jour : novembre 2026
15 plats albanais à goûter
Les plats que vous croiserez sans cesse, et d’où ils viennent.
Tavë kosi
Agneau cuit au four avec du riz sous une épaisse couche de yaourt et d’œufs jusqu’à dorer. Souvent considéré comme le plat national albanais.
Fërgesë
Poivrons, tomates et gjizë (fromage frais caillé) cuits ensemble dans un plat en terre. Il existe aussi une version à la viande ou au foie.
Byrek
Feuilleté garni d’épinards, de fromage, de viande, de poireaux ou de courge – le petit-déjeuner classique et l’en-cas de rue.
Flija
Fines couches de pâte badigeonnées de crème et cuites lentement sous le saç, un couvercle métallique en dôme recouvert de braises.
Lakror
Fine tourte cuite lentement sous le saç, garnie de verdure, de poireaux, de viande ou de fromage.
Qifqi
Boulettes de riz à l’œuf, à la menthe et aux herbes, frites dans une poêle spéciale à alvéoles rondes.
Pispili
Pain de maïs aux herbes sauvages, typique des villages autour de Gjirokastër, Tepelenë et Përmet.
Speca të mbushura
Poivrons farcis de riz, d’herbes et souvent de viande hachée, cuits au four.
Japrak
Feuilles de vigne roulées autour de riz et d’herbes, parfois avec de la viande.
Tarator
Un mélange froid de yaourt, de concombre, d’ail et d’huile – l’accompagnement estival de toutes les tables.
Qofte
Boulettes de viande grillées ou frites aux herbes, servies avec salade, pain et yaourt.
Poisson frais et fruits de mer
Poisson grillé, poulpe, crevettes et moules de la lagune de Butrint sur la côte ionienne, et carpe au four à Shkodër.
Ballokume
Biscuits moelleux à la farine de maïs cuits pour Dita e Verës (jour de l’été), la fête du printemps du 14 mars.
Trileçe
Génoise imbibée de trois laits et nappée de caramel, présente dans presque toutes les pâtisseries.
Baklava
Couches de pâte filo aux noix et au sirop – le dessert traditionnel de la table du Nouvel An.
La cuisine albanaise par région
Laitages de montagne et tourtes au nord, agneau et herbes au sud, poissons de lac à l’est et fruits de mer sur la côte.
Que boire en Albanie
Du raki maison aux vins issus de cépages presque introuvables ailleurs.
Raki
- Distillé surtout à partir du raisin, mais aussi de prunes (raki kumbulle) et de mûres (raki mani).
- Skrapar est réputé dans toute l’Albanie pour son raki.
- Offert aux invités en signe de bienvenue et dégusté lentement avec des meze.
Vin
- Kallmet – le cépage rouge de la plaine de Zadrima près de Lezhë.
- Shesh i Zi et Shesh i Bardhë – cépages rouge et blanc de l’Albanie centrale.
- Vlosh de Vlorë, Pulës de Berat et Debinë du Sud.
Bière
- La brasserie de Korçë, fondée en 1928, est la plus ancienne d’Albanie ; la fête de la bière de Korçë a lieu chaque mois d’août.
- On trouve en ville de grandes brasseries nationales et un nombre croissant de brasseries artisanales.
Café et boissons fraîches
- La culture du café est au cœur du quotidien : expresso et café turc se boivent à toute heure.
- Goûtez le dhallë (boisson salée au yaourt) avec les grillades et le çaj mali (thé de montagne) dans les hautes terres.
Boissons traditionnelles albanaises · Dégustation de vins en Albanie
Où manger
Le type d’établissement compte souvent plus que le nom sur la porte.
| Type d’établissement | Ce que vous y trouvez | Idéal pour |
|---|---|---|
| Byrektore (échoppe à byrek) | Byrek frais, souvent avec yaourt ou dhallë | Petit-déjeuner et en-cas rapides |
| Zgara (grill) | Qofte, brochettes et viandes grillées avec salade et pain | Déjeuners rapides et bon marché |
| Restaurant traditionnel | Tavë kosi, fërgesë, poivrons farcis et meze | Un repas albanais complet |
| Agroturizëm (ferme-auberge) | Plats à base des produits de la ferme, souvent en menu fixe | Longs déjeuners à la campagne |
| Restaurant de poisson | Poissons et fruits de mer au poids | La côte et les lacs |
| Gîte de montagne | Dîner et petit-déjeuner faits maison avec la chambre | Theth, Valbonë et d’autres villages de montagne |
Fermes-auberges qui valent le détour
- Les fermes agritouristiques certifiées (agroturizëm) servent des menus fixes de leurs produits, souvent avec chambres
- La plaine de Zadrima près de Lezhë, les collines autour de Tirana et les villages près de Berat sont réputés pour leurs fermes-auberges
- Les domaines autour de Berat servent souvent un déjeuner fermier avec leurs dégustations
Cours de cuisine
- Tirana propose des cours en petits groupes de 2 à 4 heures
- On y prépare en général byrek, tavë kosi et fërgesë, puis on mange ce qu’on a cuisiné
- Comptez environ 20 € pour un cours de byrek et 50 à 65 € pour un repas complet avec boissons
Marchés et balades gourmandes
- Le Pazari i Ri, marché restauré de Tirana, pour le fromage, le miel, les olives et la cuisine de rue
- Les balades gourmandes guidées à Tirana associent le marché, les échoppes à byrek et une dégustation de raki
- Les vieux bazars de Korçë, Gjirokastër et Krujë vendent miel local, thé de montagne et raki
Manger comme les Albanais
À table
- Les repas commencent par des meze à partager : salades, fromage, olives, tarator et pickles.
- Le pain est servi à chaque repas.
- Le poisson est généralement vendu au kilo – demandez le poids avant la cuisson.
- Le pourboire n’est pas obligatoire ; arrondir ou laisser environ 10 % est apprécié.
Mots utiles
- Gëzuar! – Santé !
- Pa mish – sans viande
- Llogarinë, ju lutem – l’addition, s’il vous plaît
- Faleminderit – merci
- Shumë e shijshme – très bon
L’année gourmande albanaise
Questions fréquentes
La cuisine albanaise est-elle épicée ?
Non. La cuisine albanaise repose sur des herbes comme la menthe, l’origan et l’aneth, sur les poivrons, l’ail et l’huile d’olive, mais elle est rarement piquante. Le piment est généralement servi à part.
Qu’est-ce que le gliko ?
Le gliko est une confiture de fruits de Përmet, à base de figues, de noix, de cerises, de coings et même de pastèque. On l’offre traditionnellement aux invités avec un verre d’eau fraîche, et c’est un souvenir gourmand très prisé.
Quels souvenirs gourmands rapporter ?
Huile d’olive, miel de montagne, çaj mali (thé de montagne), figues sèches, gliko de Përmet et une bouteille de raki ou de vin albanais. Vérifiez les franchises douanières de votre pays pour l’alcool et les produits alimentaires.
Peut-on payer par carte au restaurant ?
À Tirana et dans les principales villes touristiques, la plupart des restaurants acceptent la carte. Dans les villages, les gîtes de montagne, les échoppes à byrek et les petits grills, le liquide en lek reste la règle : gardez-en toujours un peu sur vous.
Votre voyage en Albanie, organisé par des locaux
Parlez-nous de vos projets et nous vous aiderons à tout organiser, pour des vacances plus simples et plus détendues.