Albania Tourism

 

Suivez-nous

Abonnez-vous à la newsletter

Tous les jours 8 h – 22 h (heure albanaise)

GO UP
Ancient Roman theater ruins in Berat, Albania, with colorful surrounding buildings.

Durrës

Pierres antiques, plages de sable et longues promenades au coucher du soleil au bord de la mer : bienvenue à Durrës, le joyau côtier du centre de l’Albanie

Dernière mise à jour : novembre 2026

Durrës est l’une des plus anciennes villes d’Albanie et le principal port du pays. Elle allie plus de 2 500 ans d’histoire à une ambiance balnéaire animée : un amphithéâtre antique en plein centre, une longue promenade bordée de cafés et des kilomètres de plages de sable à quelques minutes. À seulement 35 km de Tirana, elle se prête aussi bien à une excursion d’une journée qu’à un séjour plus long au bord de la mer.

Le Musée archéologique du front de mer – le plus grand d’Albanie – a rouvert en 2026 après une restauration complète.

Histoire et culture

Durrës est un port important de l’Adriatique depuis des millénaires, et sa longue histoire se ressent à chaque pas. Le grand amphithéâtre, l’un des plus vastes des Balkans, se niche au milieu des maisons de la vieille ville, tandis que les remparts et la tour médiévale ronde gardent l’entrée du front de mer. Durrës fut aussi la capitale de l’Albanie en 1914, puis de 1918 à 1920. C’est aujourd’hui une ville animée et accueillante où se rejoignent histoire, mer et vie estivale, avec des festivals, des événements sur la plage et une promenade du soir très vivante le long du front de mer.

Que faire à Durrës

Découvrez l’amphithéâtre antique de Durrës, caché parmi les maisons de la vieille ville
Découvrez les trésors du Musée archéologique, le plus grand d’Albanie
Flânez dans les ruelles de la vieille ville, à l’intérieur des remparts
Découvrez le hammam ottoman du XVIIIe siècle dans la vieille ville
Profitez d’une promenade au coucher du soleil sur le front de mer de la Vollga
Admirez le coucher du soleil un verre à la main depuis un bar en terrasse près de la vieille tour
Profitez de la vue depuis la colline de la villa royale du roi Zog
Dégustez des vins locaux dans un domaine familial sur les collines autour de la ville

Durrës, Albanie · touchez un repère pour plus de détails

Nature et parcs

Gastronomie

Cuisine locale
À Durrës, tout tourne autour de la mer. Le long de la promenade et près du port, vous trouverez du poisson frais grillé, du poulpe, des calamars, des moules et des pâtes aux fruits de mer, souvent servis en terrasse face à l’eau. Goûtez la tavë peshku (poisson cuit dans un plat en terre cuite), ou allez dans l’une des petites poissonneries où l’on choisit sa pêche avant qu’elle soit cuisinée sur place. Pour un repas traditionnel, les tavernes locales servent fërgesë, tavë kosi, byrek et grillades, et de nombreux restaurants proposent un excellent vin local issu des vignobles autour de la ville.
Le café et les glaces rythment le quotidien à Durrës. La promenade de la Vollga est bordée de palmiers, de cafés et de bars : c’est là que tout le monde se retrouve pour la promenade du soir. Les bars en terrasse près de la vieille tour font face au coucher du soleil, et en été les bars et lounges de plage le long de la côte restent ouverts tard, en musique et dans une ambiance détendue et conviviale.

Questions fréquentes

Combien coûte l’entrée de l’amphithéâtre de Durrës ?

Environ 300 leks par adulte. Le Musée archéologique a un billet séparé et les horaires sont plus courts en hiver.

Combien de temps faut-il pour voir la vieille ville de Durrës ?

Environ une demi-journée : l’amphithéâtre, la vieille tour au bord de la mer, les remparts, le Musée archéologique et une promenade sur le front de mer.

Durrës est-il une bonne excursion d’une journée depuis Tirana ?

Oui. C’est à environ 45 minutes en voiture, et des bus circulent toute la journée.

Le Musée archéologique de Durrës est-il ouvert ?

Oui. Il a rouvert en 2026 après une restauration complète financée par l’UE, qui a réparé les dégâts du séisme et apporté de nouvelles présentations et un meilleur accès. C’est le plus grand musée archéologique d’Albanie, avec plus de 2 800 objets de la cité antique et de ses environs, sur le front de mer, à quelques minutes de l’amphithéâtre.

Informations pratiques

Comment y aller

  • Depuis Tirana : Environ 45 minutes à 1 heure en voiture ; des bus circulent toute la journée.
  • Par la mer : Des ferries relient Durrës à Bari et Ancône, en Italie.

Guides : De Tirana à Durrës

Se déplacer

  • Bus urbains : Des bus longent le front de plage au sud du centre.
  • À pied : L’amphithéâtre, la tour vénitienne et le front de mer sont proches les uns des autres.

Où dormir

  • Centre : Hôtels près de l’amphithéâtre et de la promenade du front de mer.
  • Plage : Hôtels de plage et appartements à Durrës Plazh et Golem.

Bon à savoir

  • Circulation en été : la route depuis Tirana et le front de plage sont très chargés les week-ends d’été : partez tôt.
  • Histoire au centre : l’amphithéâtre romain, la tour vénitienne et le front de mer sont proches et faciles à découvrir à pied.
  • Plages : le front de plage s’étend au sud du port vers Golem ; consultez notre guide des plages de Durrës pour les coins plus calmes.

Climat et saisons

  • Été : Chaud et sec de juin à septembre : la grande saison des plages.
  • Hiver : Doux et pluvieux ; beaucoup d’hôtels et de bars de plage ferment de novembre à avril.
  • Meilleure période : Mai–juin et septembre, pour une mer chaude et moins de monde.

Argent et connexion

  • Espèces : Le lek (ALL) est la monnaie locale – gardez un peu d’espèces pour les cafés, les taxis et les petites boutiques.
  • Cartes et distributeurs : Les distributeurs sont faciles à trouver dans le centre ; les cartes sont acceptées dans la plupart des hôtels et des grands restaurants.
  • Données mobiles : Bonne couverture 4G en ville ; cartes SIM et eSIM locales en vente dans les boutiques de téléphonie.

Votre voyage en Albanie, organisé par des locaux

Parlez-nous de vos projets et nous vous aiderons à tout organiser, pour des vacances plus simples et plus détendues.

Billets
Transport
Hébergement
Circuits
Contact

Continuez à vivre comme un Albanais

Abonnez-vous à la newsletter pour ne rien manquer des lieux, événements et expériences.

Vivez le meilleur de l’Albanie : l’Albanie authentique.

Jamais de spam ! Consultez notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.