Se déplacer
Par la rédaction d’Albania Tourism · Dernière mise à jour : novembre 2026
Berat, la « ville aux mille fenêtres », est l’une des sorties les plus faciles depuis la capitale. Les bus partent de Tirana toute la matinée et en début d’après-midi, le trajet dure environ deux heures et l’on arrive dans l’une des deux villes ottomanes d’Albanie inscrites à l’UNESCO.
En bref : prenez un bus le matin à la gare routière Nord et Sud de Tirana (environ 2 heures), ou venez en voiture en 1 h 30 à 2 heures. Il n’y a pas de train. Berat se visite à la journée, mais elle est à son meilleur si vous y passez la nuit.
De Tirana à Berat en bus
Le bus est le moyen le plus simple de rejoindre Berat. Les bus pour Berat ne partent pas du centre de Tirana, mais de la gare routière Nord et Sud, en lisière nord-ouest de la ville. Prévoyez le temps d’y aller en taxi ou en bus urbain, surtout dans la circulation du matin.
Les départs sont fréquents du petit matin à la fin d’après-midi et le trajet dure environ deux heures. On paie en espèces, en leks, au chauffeur ou au contrôleur. Inutile de réserver, sauf peut-être les week-ends d’été.
À Berat, les bus s’arrêtent à la gare routière de la ville, à environ 2 km des vieux quartiers. De là, un court trajet en taxi ou un bus local mène au bord de la rivière et au pied du château.
Conseil : si vous venez pour la journée, demandez au chauffeur dès votre arrivée l’heure du dernier bus pour Tirana. Les derniers départs ont lieu en fin d’après-midi.
En voiture de Tirana à Berat
En voiture, le trajet dure de 1 h 30 à 2 heures selon la circulation à la sortie de Tirana. La route file vers le sud sur la grande voie rapide, puis bifurque vers l’intérieur en direction de la vallée de l’Osum et de Berat. C’est un trajet simple sur de bonnes routes.
Le plus difficile, c’est le stationnement. La place est limitée près de la vieille ville, surtout en été : demandez à votre hébergement où laisser la voiture. Pour le code de la route et nos conseils, consultez Conduire en Albanie.
Bus ou voiture ?
| Bus | Voiture | |
|---|---|---|
| Durée du trajet | Environ 2 heures | 1 h 30 à 2 heures |
| Départ de | gare routière Nord et Sud | Où vous voulez |
| Idéal pour | Un simple aller-retour à Berat | Continuer vers le sud jusqu’à Gjirokastër et la côte |
À la journée ou avec une nuit sur place ?
On peut voir Berat en une journée. Avec un bus matinal, vous aurez le temps de monter au château, de flâner dans le quartier de Mangalem et de traverser le pont vers Gorica avant de rentrer. C’est l’une de nos excursions préférées depuis Tirana.
Mais Berat mérite qu’on prenne son temps. Le soir, les visiteurs à la journée repartent, les fenêtres de Mangalem s’illuminent et la promenade au bord de la rivière se remplit de familles. Si vous avez le temps, restez une nuit et continuez le lendemain vers le sud jusqu’à Gjirokastër, l’autre ville de l’UNESCO.
Que voir à Berat
La plupart des visiteurs passent leur temps en trois lieux : le château habité sur la colline au-dessus de la ville, les maisons blanches de Mangalem le long de la rivière et le quartier plus calme de Gorica sur l’autre rive. Notre guide de Berat les présente en détail, avec les meilleurs points de vue, la cuisine et les choses à faire aux alentours.
Berat s’intègre aussi naturellement dans un voyage plus long. C’est la deuxième étape de notre itinéraire de 3 jours en Albanie et fait partie du circuit de 7 jours dans le sud.
Questions fréquentes
Combien de temps dure le bus de Tirana à Berat ?
Environ 2 heures. Ajoutez le temps pour rejoindre la gare routière Nord et Sud de Tirana.
D’où part le bus pour Berat à Tirana ?
De la gare routière Nord et Sud, en lisière nord-ouest de la ville, pas du centre.
Y a-t-il un train de Tirana à Berat ?
Non. Berat n’a pas de ligne ferroviaire pour voyageurs : prenez le bus ou la voiture.
Peut-on visiter Berat à la journée depuis Tirana ?
Oui, en partant tôt, mais une nuit sur place permet de voir Berat le soir, quand elle est la plus belle.
Continuer à préparer
Votre voyage en Albanie, organisé par des locaux
Parlez-nous de vos projets et nous vous aiderons à tout organiser, pour des vacances plus simples et plus détendues.