Due città storiche di pietra e finestre
Ultimo aggiornamento: novembre 2026
Argirocastro è stata iscritta dall’UNESCO nel 2005 e Berat è stata aggiunta nel 2008: insieme formano un unico sito Patrimonio dell’Umanità. Berat, la “città delle mille finestre”, sale sulle colline sopra il fiume Osum; Argirocastro, la “città di pietra”, distende le sue case-torre dai tetti grigi sotto un enorme castello. Entrambe sono città vive, non musei.
In breve
UNESCO, 2005 e 2008
Albania centrale e meridionale
Città storiche
Patrimonio dell’Umanità UNESCO
Due castelli, quartieri storici
Passeggiata gratuita; musei a pagamento
Cosa fare nelle due città
Posizione
Galleria
Luoghi vicini
Informazioni pratiche
Come arrivare
- Berat: Circa 1 ora e 40 minuti in auto da Tirana; autobus regolari.
- Argirocastro: Circa 3 ore in auto da Tirana, o circa 1 ora da Saranda.
- Tra le due città: Circa 2,5 ore in auto.
Dove dormire e mangiare
- Berat: Guesthouse in case restaurate a Mangalem, Gorica e dentro il castello.
- Argirocastro: Guesthouse in antiche case di pietra intorno al Vecchio Bazar.
- Cibo: Entrambe le città hanno ristoranti tradizionali con piatti locali.
Consigli
- Tempo: Prevedi almeno una notte in ogni città.
- Scarpe: Le strade sono ripide, acciottolate e scivolose quando sono bagnate.
- Musei: Molti musei chiudono il lunedì e d’inverno hanno orari ridotti.
- Stagione: Primavera e autunno sono le stagioni più piacevoli; i pomeriggi estivi sono molto caldi.
Domande frequenti
Perché Berat e Argirocastro sono un unico sito UNESCO?
Sono entrambe città storiche rare e ben conservate, con case tradizionali in pietra, castelli e antichi bazar. Argirocastro è stata iscritta per prima, nel 2005, e Berat è stata aggiunta allo stesso sito nel 2008.
Posso visitare entrambe le città in un giorno?
È possibile ma di corsa: distano circa 2,5 ore in auto. Trascorri almeno una notte in ciascuna.
Serve un biglietto per visitare i centri storici?
No, i quartieri storici si visitano liberamente. Castelli e musei, come il castello di Argirocastro e il Museo Onufri a Berat, hanno biglietti propri.
Quale città scegliere se ho tempo per una sola?
Berat è più vicina a Tirana e si aggiunge facilmente a un itinerario nel centro; Argirocastro si inserisce meglio in un viaggio verso il sud e la Riviera.
Qual è il periodo migliore per visitarle?
Da aprile a giugno e da settembre a ottobre, quando fa caldo ma non troppo per le strade ripide.
Il tuo viaggio in Albania, organizzato da chi ci vive
Raccontaci i tuoi piani e ti aiuteremo a organizzare tutto, per una vacanza più semplice e rilassata.



