Zwei historische Städte aus Stein und Fenstern
Zuletzt aktualisiert: November 2026
Gjirokastra wurde 2005 von der UNESCO aufgenommen, Berat kam 2008 hinzu – zusammen bilden sie eine einzige Welterbestätte. Berat, die „Stadt der tausend Fenster“, zieht sich die Hügel über dem Osum hinauf; Gjirokastra, die „Steinstadt“, breitet ihre grau gedeckten Turmhäuser unter einer gewaltigen Burg aus. Beide sind lebendige Städte, keine Museen.
Kurzinfos
UNESCO, 2005 und 2008
Mittel- und Südalbanien
Historische Städte
UNESCO-Welterbe
Zwei Burgen, Altstadtviertel
Spaziergang kostenlos; Museen kostenpflichtig
Aktivitäten in beiden Städten
Lage
Galerie
Orte in der Nähe
Praktische Infos
Anreise
- Berat: Etwa 1 Std. 40 Min. mit dem Auto ab Tirana; regelmäßige Busse.
- Gjirokastra: Etwa 3 Stunden mit dem Auto ab Tirana oder etwa 1 Stunde ab Saranda.
- Zwischen den Städten: Etwa 2,5 Stunden mit dem Auto.
Unterkunft und Essen
- Berat: Gästehäuser in restaurierten Häusern in Mangalem, Gorica und innerhalb der Burg.
- Gjirokastra: Gästehäuser in alten Steinhäusern rund um den Alten Basar.
- Essen: Beide Städte haben traditionelle Restaurants mit regionalen Gerichten.
Tipps
- Dauer: Plane mindestens eine Nacht in jeder Stadt ein.
- Schuhe: Die Gassen sind steil, gepflastert und bei Nässe rutschig.
- Museen: Viele Museen sind montags geschlossen und haben im Winter kürzere Öffnungszeiten.
- Saison: Frühling und Herbst sind am angenehmsten; Sommernachmittage sind sehr heiß.
Häufige Fragen
Warum sind Berat und Gjirokastra eine einzige UNESCO-Stätte?
Beide sind seltene, gut erhaltene historische Städte mit traditionellen Steinhäusern, Burgen und alten Basaren. Gjirokastra wurde zuerst aufgenommen, 2005, und Berat kam 2008 zur selben Stätte hinzu.
Kann ich beide Städte an einem Tag besuchen?
Möglich, aber gehetzt – sie liegen etwa 2,5 Autostunden auseinander. Verbringe in jeder mindestens eine Nacht.
Brauche ich ein Ticket für die Altstädte?
Nein, die Altstadtviertel kannst du kostenlos erkunden. Burgen und Museen wie die Burg von Gjirokastra und das Onufri-Museum in Berat haben eigene Tickets.
Welche Stadt soll ich wählen, wenn ich nur Zeit für eine habe?
Berat liegt näher an Tirana und lässt sich leicht in eine Route durch Mittelalbanien einbauen; Gjirokastra passt am besten zu einer Reise in den Süden und an die Riviera.
Wann ist die beste Reisezeit?
April bis Juni und September bis Oktober, wenn es warm, aber nicht zu heiß für die steilen Gassen ist.
Deine Albanienreise, organisiert von Einheimischen
Erzähl uns von deinen Plänen und wir helfen dir, alles zu organisieren – für einen einfacheren, entspannteren Urlaub.



